[{"values":[{"value":"Português do Brasil","languageCode":"pt-br","link":"javascript:void(0);"},{"value":"日本語-Japonês","languageCode":"ja-jp","link":"javascript:void(0);"},{"value":"中文-Chinês Simplificado","languageCode":"zh-cn","link":"javascript:void(0);"},{"value":"English-Inglês","languageCode":"en-us","link":"javascript:void(0);"},{"value":"한국어-Coreano","languageCode":"ko-kr","link":"javascript:void(0);"},{"value":"Deutsch-alemão","languageCode":"de-de","link":"javascript:void(0);"}],"label":"BR","default":"pt-br"},{"values":[{"value":"Português do Brasil","languageCode":"pt-br","link":"javascript:void(0);"},{"value":"日本語-Japonês","languageCode":"ja-jp","link":"javascript:void(0);"},{"value":"中文-Chinês Simplificado","languageCode":"zh-cn","link":"javascript:void(0);"},{"value":"English-Inglês","languageCode":"en-us","link":"javascript:void(0);"},{"value":"한국어-Coreano","languageCode":"ko-kr","link":"javascript:void(0);"},{"value":"Deutsch-alemão","languageCode":"de-de","link":"javascript:void(0);"}],"label":"JP","default":"ja-jp"},{"values":[{"value":"Português do Brasil","languageCode":"pt-br","link":"javascript:void(0);"},{"value":"日本語-Japonês","languageCode":"ja-jp","link":"javascript:void(0);"},{"value":"中文-Chinês Simplificado","languageCode":"zh-cn","link":"javascript:void(0);"},{"value":"English-Inglês","languageCode":"en-us","link":"javascript:void(0);"},{"value":"한국어-Coreano","languageCode":"ko-kr","link":"javascript:void(0);"},{"value":"Deutsch-alemão","languageCode":"de-de","link":"javascript:void(0);"}],"label":"CN","default":"zh-cn"},{"values":[{"value":"Português do Brasil","languageCode":"pt-br","link":"javascript:void(0);"},{"value":"日本語-Japonês","languageCode":"ja-jp","link":"javascript:void(0);"},{"value":"中文-Chinês Simplificado","languageCode":"zh-cn","link":"javascript:void(0);"},{"value":"English-Inglês","languageCode":"en-us","link":"javascript:void(0);"},{"value":"한국어-Coreano","languageCode":"ko-kr","link":"javascript:void(0);"},{"value":"Deutsch-alemão","languageCode":"de-de","link":"javascript:void(0);"}],"label":"US","default":"en-us"},{"values":[{"value":"Português do Brasil","languageCode":"pt-br","link":"javascript:void(0);"},{"value":"日本語-Japonês","languageCode":"ja-jp","link":"javascript:void(0);"},{"value":"中文-Chinês Simplificado","languageCode":"zh-cn","link":"javascript:void(0);"},{"value":"English-Inglês","languageCode":"en-us","link":"javascript:void(0);"},{"value":"한국어-Coreano","languageCode":"ko-kr","link":"javascript:void(0);"},{"value":"Deutsch-alemão","languageCode":"de-de","link":"javascript:void(0);"}],"label":"KR","default":"ko-kr"},{"values":[{"value":"Português do Brasil","languageCode":"pt-br","link":"javascript:void(0);"},{"value":"日本語-Japonês","languageCode":"ja-jp","link":"javascript:void(0);"},{"value":"中文-Chinês Simplificado","languageCode":"zh-cn","link":"javascript:void(0);"},{"value":"English-Inglês","languageCode":"en-us","link":"javascript:void(0);"},{"value":"한국어-Coreano","languageCode":"ko-kr","link":"javascript:void(0);"},{"value":"Deutsch-alemão","languageCode":"de-de","link":"javascript:void(0);"}],"label":"DE","default":"de-de"}]

Carta de crédito - Américas

Obrigado por seu interesse em estabelecer um relacionamento com carta de crédito com a Dow Consumer Solutions. Para podermos oferecer o melhor serviço possível, solicitamos que você imprima e utilize essas diretrizes, com a confirmação de pedido, para providenciar a carta de crédito. Para fazer perguntas ou acordos detalhados, entre em contato com os Serviços financeiros para o cliente.

Documentos de carta de crédito podem ser enviados para os seguintes endereços, conforme apropriado, para as Américas:

Dow Consumer Solutions
Customer Financial Services
2200 W. Salzburg Road
PO Box 994
Midland MI 48686-0994
Estados Unidos

Telefone: +1-800-248-2481
Fax: +1 989 496 6299

Diretrizes para o requisito de abertura
de carta de crédito irrevogável nas Américas

 

Assunto

Requisito

1.

Beneficiário

Dow Corning Corporation
200 W. Salzburg Road
Midland, MI 48686-0994
EUA

2.

Banco de confirmação/consultor

Dow Corning Corporation
Conta: 5554055
Código ABA 021000021
Código SWIFT: CHASUS33

BANCO:
JPMorgan Chase
131 S Dearborn
6th Floor
Chicago, IL 60603

3.

A carta de crédito deve ser estabelecida de forma irrevogável e confirmada e sujeita ao Uniform Customs and Practice for Documentary Credit (versão de 2007), Publicação da Câmara de Comércio Internacional No. 600. A declaração “UCP” deve estar incluída na carta de crédito.

4.

A confirmação será necessária para determinados bancos não aprovados.
O banco consultor será o mesmo do banco de confirmação.

5.

Montante de crédito em valores conforme a confirmação do pedido

6.

Data de vencimento

Pelo menos 21 dias a partir da última data de envio

7.

Local de vencimento

Estados Unidos da América (país do beneficiário)

8.

Teor do rascunho

45 dias a partir da data da fatura

9.

Local de envio

Qualquer porto dos Estados Unidos (envios marítimos)

Qualquer depósito dos Estados Unidos (envios por caminhão)

 

Local de entrega

Conforme a indicação de “País de entrega” na confirmação do pedido

 

Última data de envio

30 dias a partir de "Data do navio" no pedido de confirmação ou sujeito à disponibilidade do produto

10.

Período para apresentação

21 dias após a data de envio, mas dentro da validade da carta de crédito

11.

Envio parcial

Permitido

12.

Transbordo

Permitido

13.

Incoterms

CIP ____   ou  FCA _____

(conforme indicado na confirmação do pedido)

14.

Descrição das mercadorias conforme a confirmação do pedido

15.

Os seguintes documentos devem ser fornecidos, se aplicáveis:

  • Nota de entrega ou lista de embalagens em 1 original.
  • Para envios marítimos: conjunto completo de conhecimento de embarque limpo a bordo (3 originais) preparados para o banco de abertura, indicando frete pré-pago e o requerente para notificação.
  • Para envios por caminhão: CMR em 1 original.
  • Certificado de seguro em duplicata, na moeda do crédito, sujeito às condições da política em aberto.
  • Fatura comercial do beneficiário em 1 original mais 2 cópias.
  • Outros documentos serão fornecidos com base nos requisitos legais do país.

16.

Todas as tarifas do banco emissor, inclusive comissão de abertura, taxas de correção de carta de crédito, comissões de pagamento e aceitação tardia são de responsabilidade do requerente.

Todas as tarifas do banco consultor são de responsabilidade do beneficiário.

Quaisquer tarifas de confirmação são de responsabilidade do beneficiário.

17.

Quantidade de tolerância: +/- 10%

Peso de tolerância: +/- 10%

18.

Todos os documentos devem incluir o número da carta de crédito.

Todos os documentos originais devem ser enviados para o banco consultor por UPS/DHL/TNT/FEDEX.

Somente error de grafia ou tipográficos que afetem os números serão considerados discrepâncias.

Correções aos documentos efetuadas pelo emissor são aceitáveis.

Documentos emitidos em inglês/espanhol são aceitáveis.

Documentos de transporte emitidos por terceiros são aceitáveis.

Descrição curta de mercadorias é aceitável em todos os documentos de transporte, contanto que não tenha conflito com a carta de crédito.

Os requisitos de envio serão baseados no INCOTERMS 2010.

Find what you are looking for?

Thank you for your input!

Visit our Support page for additional assistance.