[{"values":[{"value":"Português do Brasil","languageCode":"pt-br","link":"javascript:void(0);"},{"value":"日本語-Japonês","languageCode":"ja-jp","link":"javascript:void(0);"},{"value":"中文-Chinês Simplificado","languageCode":"zh-cn","link":"javascript:void(0);"},{"value":"English-Inglês","languageCode":"en-us","link":"javascript:void(0);"},{"value":"한국어-Coreano","languageCode":"ko-kr","link":"javascript:void(0);"},{"value":"Deutsch-alemão","languageCode":"de-de","link":"javascript:void(0);"}],"label":"BR","default":"pt-br"},{"values":[{"value":"Português do Brasil","languageCode":"pt-br","link":"javascript:void(0);"},{"value":"日本語-Japonês","languageCode":"ja-jp","link":"javascript:void(0);"},{"value":"中文-Chinês Simplificado","languageCode":"zh-cn","link":"javascript:void(0);"},{"value":"English-Inglês","languageCode":"en-us","link":"javascript:void(0);"},{"value":"한국어-Coreano","languageCode":"ko-kr","link":"javascript:void(0);"},{"value":"Deutsch-alemão","languageCode":"de-de","link":"javascript:void(0);"}],"label":"JP","default":"ja-jp"},{"values":[{"value":"Português do Brasil","languageCode":"pt-br","link":"javascript:void(0);"},{"value":"日本語-Japonês","languageCode":"ja-jp","link":"javascript:void(0);"},{"value":"中文-Chinês Simplificado","languageCode":"zh-cn","link":"javascript:void(0);"},{"value":"English-Inglês","languageCode":"en-us","link":"javascript:void(0);"},{"value":"한국어-Coreano","languageCode":"ko-kr","link":"javascript:void(0);"},{"value":"Deutsch-alemão","languageCode":"de-de","link":"javascript:void(0);"}],"label":"CN","default":"zh-cn"},{"values":[{"value":"Português do Brasil","languageCode":"pt-br","link":"javascript:void(0);"},{"value":"日本語-Japonês","languageCode":"ja-jp","link":"javascript:void(0);"},{"value":"中文-Chinês Simplificado","languageCode":"zh-cn","link":"javascript:void(0);"},{"value":"English-Inglês","languageCode":"en-us","link":"javascript:void(0);"},{"value":"한국어-Coreano","languageCode":"ko-kr","link":"javascript:void(0);"},{"value":"Deutsch-alemão","languageCode":"de-de","link":"javascript:void(0);"}],"label":"US","default":"en-us"},{"values":[{"value":"Português do Brasil","languageCode":"pt-br","link":"javascript:void(0);"},{"value":"日本語-Japonês","languageCode":"ja-jp","link":"javascript:void(0);"},{"value":"中文-Chinês Simplificado","languageCode":"zh-cn","link":"javascript:void(0);"},{"value":"English-Inglês","languageCode":"en-us","link":"javascript:void(0);"},{"value":"한국어-Coreano","languageCode":"ko-kr","link":"javascript:void(0);"},{"value":"Deutsch-alemão","languageCode":"de-de","link":"javascript:void(0);"}],"label":"KR","default":"ko-kr"},{"values":[{"value":"Português do Brasil","languageCode":"pt-br","link":"javascript:void(0);"},{"value":"日本語-Japonês","languageCode":"ja-jp","link":"javascript:void(0);"},{"value":"中文-Chinês Simplificado","languageCode":"zh-cn","link":"javascript:void(0);"},{"value":"English-Inglês","languageCode":"en-us","link":"javascript:void(0);"},{"value":"한국어-Coreano","languageCode":"ko-kr","link":"javascript:void(0);"},{"value":"Deutsch-alemão","languageCode":"de-de","link":"javascript:void(0);"}],"label":"DE","default":"de-de"}]

Termos e condições

Todo usuário deste Site concorda com o seguinte:

1. Direitos autorais, confidencialidade e outra propriedade intelectual

Exceto se determinado de outra forma neste site, todas as marcas comerciais, direitos autorais, conteúdo, informações, métodos de negócios, representações gráfica, designs e documentação publicados neste site, bem como a "aparência e os recursos" deste site (coletivamente, "a propriedade intelectual") pertencem à The Dow Chemical Company (“Dow”), uma empresa afiliada da Dow e/ou seus respectivos licenciadores. A publicação de propriedade intelectual não constitui uma renúncia, transferência ou licença dos direitos proprietários para você ou quaisquer terceiros.

O conteúdo neste site, inclusive, mas sem limitação a, textos, gráficos e ícones, são materiais com direitos autorais pertencentes e controlados pela Dow e seus licenciadores. Você pode fazer o download de uma cópia do material protegido por direitos autorais em qualquer computador e imprimir uma cópia do material protegido por direitos autorais unicamente para fins de obtenção de informações, avaliação ou aquisição de serviços ou produtos da Dow. Nenhuma outra permissão é concedida para você copiar, reproduzir, distribuir, transmitir, fazer upload, fazer download, armazenar, exibir publicamente, alterar ou modificar materiais protegidos por direitos autorais.

Você concorda em preservar a confidencialidade de quaisquer Informações confidenciais (conforme definido abaixo) obtidas como resultado da utilização deste site e, a menos que exigido por lei, não disponibilizar ou usar as Informações confidenciais para qualquer propósito, senão as atividades comerciais para as quais receber acesso às Informações confidenciais. Você concorda em tomar todas as medidas razoáveis para assegurar-se de que as Informações confidenciais não sejam divulgadas ou distribuídas pelos seus funcionários ou agentes em violação a estes termos. Para os fins destes termos, "Informações confidenciais" significa quaisquer informações proprietárias indicadas como "confidencial" ou que uma pessoa sensata saberia tratar-se de informações proprietárias, inclusive, sem limitação a, planos de negócios, relatórios financeiros, listas de clientes e outras informações sobre clientes, descrição de processos de fabricação e planos de marketing e desenvolvimento de produtos.

Você concorda que aspectos deste site, inclusive o design e a estrutura específicos de programas individuais, constituem segredos e/ou materiais protegidos por direitos autorais da Dow e seus licenciadores. Você não pode divulgar, fornecer ou, de forma alguma, disponibilizar tais segredos comerciais ou materiais protegidos por direitos autorais a terceiros de nenhuma forma sem o consentimento prévio por escrito da Dow e seus licenciadores. Você deve implementar medidas de segurança razoáveis para proteger segredos comerciais e materiais protegidos por direitos autorais. A titularidade deste site e de todo o seu conteúdo será mantida exclusivamente pela Dow e seus licenciadores.

2. Isenção de responsabilidade

Este site inclui informações relacionadas ou indicadas na documentação de oferta de determinados produtos da Dow. Essas informações são fornecidas somente para sua informação geral e não constituem uma oferta de venda ou uma solicitação de uma oferta de compra de produtos. As informações não são suficientes para embasar uma decisão sobre a compra de quaisquer produtos. Antes de comprar quaisquer produtos, fale com seu consultor de produtos para obter informações e análises dos produtos e seus riscos.

Não obstante qualquer disposição em contrário, as informações são fornecidas com a condição de que as pessoas que as recebem determinarão elas mesmas a adequação aos seus propósitos antes de usá-las. Em circunstância alguma a Dow será responsável por danos de toda e qualquer natureza resultantes do uso ou confiança nas informações ou no produto relacionado às informações.

Embora a Dow tente oferecer informações úteis, a Dow não dá qualquer garantia nem faz representações quanto à integridade ou precisão dessas informações. Nada contido neste documento deve ser interpretado como uma recomendação de uso de qualquer produto, processo, equipamento ou formulação em conflito com qualquer patente e a Dow não dá qualquer garantia nem faz representações, expressas ou implícitas, de que o uso não violará qualquer patente.

ESTE SITE E AS INFORMAÇÕES SÃO FORNECIDOS "NA FORMA EM QUE SE ENCONTRAM", SEM GARANTIAS DE QUALQUER ESPÉCIE, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUSIVE, SEM LIMITAÇÃO A, QUAISQUER GARANTIAS DE TITULARIDADE OU PRECISÃO OU QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDADE OU ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA. O USO DESTE SITE E DAS INFORMAÇÕES É FEITO PELA PRÓPRIA CONTA E RISCO DO USUÁRIO. EM CIRCUNSTÂNCIA ALGUMA A DOW OU SEUS LICENCIADORES OU FORNECEDORES SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS DECORRENTES OU RELACIONADOS A ESTE SITE, QUALQUER SITE OPERADO POR TERCEIROS OU QUAISQUER INFORMAÇÕES CONTIDAS NESTE SITE OU EM QUALQUER OUTRO SITE, INCLUSIVE, MAS SEM LIMITAÇÃO A, DANOS DIRETOS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENTES OU PUNITIVOS, INCLUSIVE, SEM LIMITAÇÃO A, DADOS PERDIDOS, RECEITAS PERDIDAS OU LUCROS PERDIDOS, SEGUNDO QUALQUER TEORIA, SEJA CONFORME UM CONTRATO, ATO ILÍCITO (INCLUSIVE NEGLIGÊNCIA) OU QUALQUER OUTRA TEORIA DE RESPONSABILIDADE, MESMO SE A DOW CORNING ESTIVER CIENTE DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. É SUA RESPONSABILIDADE VERIFICAR QUAISQUER INFORMAÇÕES ANTES DE CONFIAR NELAS. O CONTEÚDO DESTE SITE PODE INCLUIR IMPRECISÕES TÉCNICAS OU ERROS TIPOGRÁFICOS. DE TEMPOS EM TEMPOS, SÃO FEITAS ALTERAÇÕES NO CONTEÚDO DESTE SITE. A DOW PODE FAZER ALTERAÇÕES NOS PRODUTOS E/OU SERVIÇOS AQUI DESCRITOS A QUALQUER MOMENTO. NÓS NOS RESERVAMOS O DIREITO DE FAZER ALTERAÇÕES OU CORREÇÕES A QUALQUER MOMENTO, SEM NOTIFICAÇÃO.

3. Links e uso deste site

Este site pertence à Dow e seus licenciadores. Outros sites podem estar vinculados a este site quando seu uso for condizente com os negócios da Dow em geral. Links para páginas ou produtos específicos estão sujeitos a alteração sem notificação.

4. Links para outros sites

Periodicamente, links podem ser estabelecidos entre este site e um ou mais sites operados por terceiros ou com conteúdo fornecido por terceiros. A Dow não tem controle sobre estes outros sites ou o conteúdo neles contido e nem a Dow nem seus licenciadores terão qualquer responsabilidade oriunda ou relacionada a tais sites ou seu conteúdo. A existência de tais links não constitui um endosso da Dow ou de seus licenciadores dos sites, do conteúdo dos sites ou dos operadores dos sites. Ao visitar um site com link para um site da Dow, você reconhece que a Dow está fornecendo esses links para você somente como uma praticidade. Links externos são regidos por seus próprios termos e políticas e não são regidos pelos termos e políticas da Dow.

5. Uso apropriado

Você concorda em cumprir as leis da sua jurisdição e de qualquer jurisdição com a qual você se comunica. Nenhum usuário publicará conteúdo inadequado ou de natureza que fuja aos negócios, inclusive, sem limitação a, declarações profanas, obscenas, ameaçadoras, difamatórias ou humilhantes. Você é o único responsável por fazer backup de todos os dados que inserir no site.

6. Segurança e comunicações

A Dow tomou medidas para garantir a autenticidade e a segurança das comunicações enviadas de e para este site. Informações referentes ao aspecto de "confiança" da certificação digital usada com o recurso SSL (Secure Sockets Layer) podem ser obtidas acessando-se nossa Declaração de prática de certificação digital (DCPS).

7. Responsabilidade do usuário registrado

Se você for um usuário registrado, é sua responsabilidade manter a confidencialidade de quaisquer senhas fornecidas para você e comunicar a Dow imediatamente, em caso de perda ou roubo da senha, alteração na autorização ou no acesso para uso da senha ou revogação das suas autorizações registradas. IDs e senhas de usuário são fornecidas para você pessoalmente e você concorda que não fornecerá sua senha a terceiros. Salvo disposição em contrário nestes termos e condições, você não terá direito de, e concorda especificamente em não (a) tentar transferir, atribuir ou sublicenciar os direitos que receber segundo estes termos a quaisquer outras pessoas; (b) fazer correções ou de alguma forma modificar ou adaptar o site ou criar trabalhos derivados com base no site ou permitir que terceiros façam o mesmo ou (c) descompilar, descriptografar, realizar engenharia reversa, desmontar ou reduzir qualquer parte do site para uma forma legível por humanos para obter acesso a segredos comerciais ou Informações confidenciais contidos no site. Qualquer transferência, atribuição ou sublicenciamento que você realizar dos direitos limitados e revogáveis concedidos a você conforme estes termos será nulo.

8. Uso e confidencialidade de comunicações

Se você enviar uma mensagem para este site, como (sem limitação) um e-mail para o Webmaster, você concede à Dow o direito de ler e usar as comunicações da forma que a Dow julgar apropriada. Por meio do presente documento, você está sendo notificado de que este site não oferece recursos para o envio ou o recebimento de comunicações confidenciais.

Ao utilizar este site, você reconhece que a Dow se reservará o direito de monitorar toda a atividade e tomar medidas razoáveis para proteger este site de uso não autorizado.

Leia a Declaração de Privacidade do site para obter informações adicionais sobre o uso das suas informações.

9. Envios

Ao utilizar este site, você concorda que a Dow terá o direito de usar e divulgar quaisquer informações que você enviar para nós dentro das entidades comerciais pertencentes à Dow, conforme apropriado, sem compensação ou reconhecimento de sua origem. A Dow será livre para usar quaisquer ideias, conceitos, conhecimento ou técnicas, direta ou indiretamente ou de alguma forma baseados nas informações que você fornecer para a Dow por meio do nosso site, inclusive, sem limitação, desenvolvimento, fabricação e comercialização de produtos ou serviços. A Dow poderá adquirir negócios ou ativos no futuro para os quais as informações pessoais do cliente poderão ser transferidas no decorrer de tais transações. A Dow pode transmitir as informações a outro país para fins tais como armazenamento ou devido ao local onde estão localizados nossos servidores. A Dow divulgará Informações pessoais do cliente se for obrigada a fazê-lo por lei ou por mandado de busca, intimação ou ordem judicial.

10. Governo dos Estados Unidos

Este site (inclusive software e documentação) é um "item comercial" conforme esse termo é definido em 48 C.F.R. 2.101, consistindo em um "software de computador comercial" e "documentação de software de computador comercial" conforme esses termos são empregados em 48 C.F.R. 12.212. Em conformidade com 48 C.F.R. 12.212 e 48 C.F.R. 227.7202-1 a 227.7202-4, todos os usuários finais do Governo dos Estados Unidos adquirem ou utilizam este site somente com os direitos estabelecidos nesses instrumentos.

11. Uso de salas de bate-papo, fórum de discussão e outros fóruns de usuários

A Dow pode monitorar ou revisar quaisquer áreas no site nas quais os usuários transmitem ou publicam comunicações ou se comunicam entre si com a finalidade de promover sua eficiência, utilidade e adequação de uso. Entretanto, a Dow não se encarrega de monitorar ou revisar cada publicação ou comunicação e a Dow isenta-se de quaisquer responsabilidades com relação a tais publicações e comunicações, sejam essas responsabilidades oriundas ou não de leis de direitos autorais, marcas comerciais, calúnia, privacidade, obscenidade ou outras.

Embora a Dow possa monitorar o conteúdo das comunicações de tempos em tempos, a Dow não endossa, apoia, sanciona, incentiva, verifica ou necessariamente concorda com os comentários, opiniões ou declarações publicadas nos fórum de discussão. Quaisquer informações ou materiais colocados online, inclusive conselhos e opiniões, são exclusivamente pontos de vista e responsabilidade de quem publicar tais declarações e não necessariamente representam o ponto de vista da Dow. A Dow, a seu próprio critério, reserva-se o direito de interromper esse serviço em geral ou para qualquer usuário a qualquer momento.

O conteúdo em qualquer fórum de discussão não é pré-filtrado. Assim, os usuários que acessam o fórum de discussão o fazem por sua própria conta e risco, principalmente com respeito a material ofensivo, incorreto e inaceitável. A Dow reserva-se o direito, a seu próprio critério, de reproduzir (em qualquer forma ou meio), excluir, editar, comentar ou modificar quaisquer envios ou publicações.

Os seguintes atos são proibidos no Fórum de discussão online da Dow: uso de linguagem obscena ou ofensiva, comentários difamatórios sobre qualquer pessoa ou empresa, informações pessoais sobre um indivíduo, conluio em matéria de preços, boicote, manipulação em licitações, alocação de mercado/território/cliente e qualquer outra prática ou conduta ilegal. Se sentir-se ofendido por uma publicação, entre em contato com o Webmaster.

Caso envie qualquer material para o fórum de discussão, você concorda e garante, por meio deste instrumento, que o material enviado: (i) não é ofensivo, obsceno ou de alguma forma descumpra as leis de qualquer local onde o fórum de discussão possa ser acessado; (ii) é um trabalho original de sua autoria ou que você tem o direito de enviar sem violar os direitos autorais, de marca comercial, patente ou outros direitos de propriedade intelectual de qualquer pessoa ou entidade em qualquer local onde o fórum de discussão possa ser acessado e (iii) é verdadeiro e preciso e não constitui difamação, calúnia, invasão de privacidade, injúria ou qualquer violação da lei.

12. Licença

A Dow concedeu a você uma licença limitada para usar e acessar este site somente de acordo com estes termos. A Dow pode revogar tal licença a qualquer momento, segundo seus próprios critérios.

Nenhuma declaração no presente documento será interpretada como concessão por implicação, impedimento, ou de outra forma, de nenhuma licença ou direito sob qualquer patente, marca comercial ou direitos de propriedade da Dow ou de quaisquer terceiros. Exceto conforme expressamente declarado acima, nada contido neste documento será interpretado como concessão de uma licença ou direito sob qualquer direito autoral da Dow.

Este site e todos os softwares e documentos nele contidos são protegidos pela lei de direitos autorais dos Estados Unidos e por tratados internacionais.

A reprodução ou distribuição não autorizada está sujeita a penalidades civis e criminais.

13. Disposições gerais

Estes Termos de uso serão interpretados de acordo com as leis de Michigan, sem considerar conflitos de leis. As disposições destes Termos de uso são autônomas. Se uma dessas disposições for considerada inexequível, tal inexequibilidade não afetará nenhuma outra disposição destes Termos de uso e os Termos de uso serão interpretados como se não incluíssem tal disposição inexequível. Nenhuma renúncia pela Dow de um direito em uma disposição destes Termos de uso será considerada uma renúncia de qualquer direito ou disposição em outro momento.